Paremiologia catalana comparada digital

Quan rellampega a la marina, pluja a la ruïna

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1884.

Quan rellampega á la marina / pluja á la manta

1 font, 1884.
Lo llamp ha servit sempre pera pronosticar lo temps.
Sinònim: Quan rellampega á la marina / pluja á la ruina.
Lloc: Espinavesa.

Quan rellampega á la marina / pluja á la ruina

1 font, 1884.
Lo llamp ha servit sempre pera pronosticar lo temps.
Sinònim: Quan rellampega á la marina / pluja á la manta.
Lloc: Espinavesa.

Quan rellampega a la marina, pluja a la ruïna

1 font, 1992.