Paremiologia catalana comparada digital

Quasi mai

9 recurrències. Primera citació: 1839.

Casi may

2 fonts, 1839.
M. adv. Mòlt rara vegada.
Equivalent en castellà: Cási nunca, por maravilla.
M. adv. Mòlt rara vegada.
Equivalent en llatí: Raro.
Mod. adv. Mòlt rara vegada.
Equivalent en castellà: Casi nunca.
Mod. adv. Mòlt rara vegada.
Equivalent en castellà: Por maravilla.
Mod. adv. Mòlt rara vegada.
Equivalent en francès: Par miracle.
Mod. adv. Mòlt rara vegada.
Equivalent en francès: Rarement.
Mod. adv. Mòlt rara vegada.
Equivalent en italià: Appena appena.
Mod. adv. Mòlt rara vegada.
Equivalent en italià: Quasi mai.
Mod. adv. Mòlt rara vegada.
Equivalent en llatí: Raro.