Paremiologia catalana comparada digital

Que n'ets de bleda!

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1890.

I que bleda!

1 font, 1989.
I, encara no s'acaben les dedicatòries als bajoques.
Lloc: Alcoi.
Agulló i Guerra, Alexandre (1989): Brots i esclafits verbals d'Alcoi «XI. Barreja de floretes i conseqüències», p. 106. Autoedició.

I que ets bleda!

1 font, 1979.
Frases fetes difícils de traduir al castellà al peu de la lletra.
Millà i Reig, Lluís (1979): El català mare de totes les llengües (humorada fonètica) «Traduccions al peu de la lletra», p. 9. Editorial Millà.

Qué és bleda!

1 font, 1967.
Que és beneit.
Lloc: Borges Blanques.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Bleda», p. 188. Edicions Polígrafa.

Que n'ets de bleda!

1 font, 1890.
Coroleu i Inglada, Josep (1890): Almanach de la Esquella de la Torratxa «Trescents ditxos cataláns. Ditxos que venen dels pagesos, pastors y gent de la terra», p. 187. Revista La Esquella de la Torratxa.