No arribar a l'esperat o al considerat necessari.
Lloc: País Valencià.
Quedar-se curt
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1919.
Quedar-se curt
8 fonts, 1968.
Lloc: Terres de l'Ebre.
I ací l'exageradot Muntaner es queda curt.
Ens quedem curts i només ens podem referir als veïns, que són els coneguts per nosaltres.
Limitar-se.
Sinònim: Reprimir-se, reduir-se, restringir-se, no abastar, no exhaurir.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lloc: Alcanar.
Reprimir-se, limitar-se.
Lloc: País Valencià.
No quedar-se curt
1 font, 1919.
Són molts i molts els que sense poder-ho fer, fan tot el que poden per fer tant com pugui fer un altre i no quedar-se curts al costat de ningú, que són els que allarguen més el braç que la mànega, mirant d'arribar alló on no poden arribar, que és la manera de fer-se malbé el poc que tenen, si és que tenen alguna cosa, perquè la major part de les vegades no tenen res.
Quedar-se curt/a
1 font, 2000.
Limitar-se.
Per més coses que vos conte de Roseta, encara em quedaré curta; no vos podeu imaginar com és d'atrevida eixa xiqueta.
Lloc: Comarques de Castelló.
Quedar-se curts
1 font, 1919.
En aquest món hi ha homes que quan es casen, que és l'edat de reposar-se, es casen perquè ja ho han fet tot, i com aquell qui diu, sense moure's de Barcelona i dels seus voltants, han corregut la Seca, la Meca i la Vall d'Andorra, perquè quan ha sigut l'hora de fer la joventut no s'han volgut quedar curts i no han deixat res per verd, i no han volgut que fos dit que no havien fet tant o més del qui hagi pogut fer un altre… (cont.).