Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Quedar més parat que el carro de darrere de la Seu
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1932.
Quedar més parat que el carro de darrere de la Seu
2 fonts, 1978.
Quedar més parat que el carro del darrera la Seu
1 font, 1935.
Al·ludeix al carro de les bugaderes d'Horta, que es passava tot el dia deturat darrera de la Seu. Vegeu el que expliquem sobre aquest costum en el volum XXV, p. 59.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Quedar-se més parat que el carro de darrera la Seu
1 font, 1932.
Per significar una gran sorpresa o admiració. L'establiment dels safareigs per a rentar roba és d'implantació molt moderna; abans, les dones anaven a rentar al rec que passava pel carrer de Tantarantana í del Rec. Els blanquers llogaven uns davantals de cuir, i destinaven el producte al culte del seu Patró i a la conservació de l'entremès del lleó que, com a símbol del gremi, portaven a les processons i festes públiques (segueix a l'original).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refraner barceloní.