Paremiologia catalana comparada digital

Quedar plomat

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1994.

Quedar plomat

6 fonts, 1994.
Sinònim: v. Anar a mal borràs 2.
Equivalent en castellà: Quedarse sin blanca.
Abril Español, Joan (1996): Diccionari de frases fetes català-castellà castellà-català, p. 71. Edicions 62.
Arruïnar-se / quedar arruïnat, mancat de tot.
Va voler jugar a la ruleta i va quedar plomat en una sola nit. No sé de què viurà, ara / Per culpa de les apostes, va quedar ben plomat.
Sinònim: Quedar escurat, quedar com un jonc de fulles.
Font: R-M / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Arruïnat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Arruïnar-se.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «LES FRASES FETES», p. 55. L'Avui / El Punt Avui.
Quan es va separar va quedar plomat.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 281. Llibres de l'Index, S.A.
Arruïnar-se.
Sinònim: Veg. Quedar escurat.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «Q», p. 313. Edicions 62.
Arruïnar-se.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Diners. Perjudicis econòmics», p. 29. Edicions 62.

Estar plomat

1 font, 2011.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Casanova i Giner, Baltasar; Bertomeu i Fornós, Agustí (2011): Vocabulari de boca. Una aproximació a la parla del Delta «Frases fetes», p. 244. Autoedició.

Estar plomat (o escurat)

1 font, 1997.
Sense diners.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Diners. Condicions personals», p. 27. Edicions 62.

Estar plumat

1 font, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Casanova i Giner, Baltasar; Bertomeu i Fornós, Agustí (2003): Vocabulari de boca «Frases fetes, expressions», p. 131. Autoedició.