Paremiologia catalana comparada digital

Quedar sense llengua

2 recurrències. Primera citació: 2004.
Expressió usada quan algú roman callat, especialment un nen, que hauria de respondre a una pregunta, dir alguna cosa.
Ha quedat sense llengua després del sermó que li ha fotut / No em respons? Que t'has quedat sense llengua?
Callat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).