Paremiologia catalana comparada digital

Qui dona lo que pot, al cel es fa bon lloc

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Qui dóna lo que pot, al cel es fa bon lloc

2 fonts, 1926.
Sinònim: Qui dóna lo que té, no està obligat a més.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Donar Refr. d')». Editorial Moll.
No es tracta de la quantitat donada, sinó de la bona voluntat del donant.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «10. Accions diverses. 10.5. Donar i rebre. Refranys», p. 472. Editorial Moll.

Qui dona lo que pot, al cel es fà un bon lloc

1 font, 2012.
De: Alzamora, Jaume.
Lloc: Mallorca.
Font: Espigolant dins l'antigor.
Mir de la Fuente, Tomás (2012): Los refranes jurídicos castellanos y mallorquines «II. Sobre los refranes jurídicos castellanos y mallorquines. 2. Los mallorquines y demás baleares. b) Espigolant 5) Donar i rebre», p. 42. Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de las Illes Balears.