Equivalent en castellà: Quien se teme, algo debe.
Qui es talaia (o guarda), apar que por haja
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.
Qui's talaya ó guarda, apar que por haja
1 font, 1884.
Qui's talaya ó guárda, par que por haja
1 font, 1865.
Ref. Denota que qui vá sempre espavordit es senyal de havér comés alguna falta.
Equivalent en castellà: Quien se teme, algo debe.
Ref. Denota que qui vá sempre espavordit es senyal de havér comés alguna falta.
Equivalent en llatí: Ollam alere.