Paremiologia catalana comparada digital

Qui està empegueït, sa panxa ho paga

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Qui està empegueït (o qui fa s'empegueït), sa panxa ho paga

2 fonts, 1926.
Vol dir que el qui s'empegueeix de menjar davant gent, sol quedar amb la panxa buida.
Lloc: Mallorca, Menorca.
Vol dir que el qui s'empegueeix de menjar davant gent, sol quedar amb la panxa buida (D.).

Qui està empegueït sa panxa ho paga

1 font, 1984.
Sa vergonya, tant se perd per massa, com per massa poc.
Lloc: Menorca.
Qui no vol menjar davant gent, sol quedar a mig budell.
Lloc: Menorca.

Qui està empegueït, sa panxa ho paga

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.