Paremiologia catalana comparada digital

Qui manlleva quan no necessita ha de tornar quan necessita

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1938.

Qui manlleva quan no necessita, ha de pagar quan necessita

3 fonts, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): El diner «El diner. Refranyer», p. 52. Estampa Gràfiques Calmell.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Sobre la banca i les finances. Crèdits a interès baix.
Huguet, Josep (2009): Josep Huguet «La crisi al refranyer de Joan Amades». Web.

Qui manlleva quan no necessita ha de tornar quan necessita

2 fonts, 1999.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El diner, la riquesa i la pobresa», p. 435. Edicions 62.

Qui manlleva quan no necessita ha de pagar quan necessita

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del diner», p. 1161. Editorial Selecta-Catalonia.

Qui manlleva quan no necessita té de tornar quan necessita

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1136. Editorial Selecta-Catalonia.