Sinònim: v. Agafar el gat.
Equivalent en castellà: Ir bebido.
Anar begut
16 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1915.
Anar begut
9 fonts, 1967.
Anar begut.
Sinònim: V. Agafar-la.
Sinònim: V. Anar de tort.
Estar embriac.
Sempre va begut perquè es passa el dia a la taverna.
Sinònim: Anar mamat | Anar borratxo com un cep | No anar clar | Anar calent | Dur una mona.
Lloc: Comarques de Castelló.
Lloc: Valls (Alt Camp).
Ningú no s'explicava com havia tingut l'atreviment de presentar-se a fer la conferència: anava ben begut i amb prou feines se l'entenia.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Veg. Estar gat.
Estar embriac.
Sinònim: Portar una mantellina, anar a la vela, estar com un cep, dur-ne més al cap que als peus, anar trompa, anar de mosques, estar com una sopa | Veg. Tb. Agafar el gat.
Estar ebri.
Estar begut
2 fonts, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Sinònim: Estar pitófol | Estar xir-lis | Estar xirvi.
Lloc: Lleida.
Sinònim: Estar bufat.
Lloc: País Valencià.
Anar (o estar) begut
1 font, 1997.
Estar embriac.
Anar begut (beguda), o brut (bruta), o emmascarat (emmascarada), o llastat (llastada), o xuflat (xuflada)
1 font, 1997.
Estar embriac.
Sinònim: Anar brut (bruta), o emmascarat (emmascarada), o llastat (llastada), o xuflat (xuflada).
Anar begut com un cep
1 font, 1989.
Equivalent en castellà: Estar borracho como una cuba.
Anar begut/gat
1 font, 1995.
Embriagat.
Font: G, AI, AL, CL, CR, FI, FX, ME, MR, VR, VT.
Anar begut/uda
1 font, 2021.
Anar begut o borratxo.
Sinònim: Anar begut/uda com… | Anar borratxo/a com…