Paremiologia catalana comparada digital

Qui passa de la proa, cau al mar

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1985.

Qui passa de la proa, cau al mar

3 fonts, 1999.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).

Qui passa davant de la proa cau en mar

1 font, 1985.
Lloc: Baix Gaià.

Qui passa davant la roda de proa cau a la mar

1 font, 1995.
Expressió utilitzada per recomanar prudència. La roda és la peça de fusta o de ferro que, arrancant de la punta de la quilla, forma la proa o la popa de la nau.
Lloc: Torredembarra.

Qui passa de la proa, cau a la mar

1 font, 1996.