Paremiologia catalana comparada digital

Qui primer arriba a la feina s'emporta l'eina

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.

Qui primer arriba a la feina s'emporta l'eina

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1146. Editorial Selecta-Catalonia.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Treball». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. El treball», p. 345. Edicions 62.

Qui primer arriba a la feina, s'emporta l'eina

1 font, 2013.
Lloc: És d'abast general.
Font: Farnés (P3158).
Puigmalet, Joan (2013): Beca Jaume Codina de Recerca d'Història Local. Trons a remolar. Dites i refranys del Prat de Llobregat «Q. Gent del fang», p. 56. Ajuntament del Prat de Llobregat.