Loc. Ab que se repren ó procura contenir al que sèns consideració se entremet en lo que no li toca ó no es de son ofici.
Equivalent en castellà: ¿Quien te mete en eso?
Qui t'hi posa?
Qui te hi posa?
1 font, 1839.
Loc. Ab que se repren ó procura contenir al que sèns consideració se entremet en lo que no li toca ó no es de son ofici.
Equivalent en italià: Chi ti fa cacciar qui il naso?
Loc. Ab que se repren ó procura contenir al que sèns consideració se entremet en lo que no li toca ó no es de son ofici.
Equivalent en francès: De quoi te mêles-tu?
Loc. Ab que se repren ó procura contenir al que sèns consideració se entremet en lo que no li toca ó no es de son ofici.
Equivalent en llatí: Quid at te attinet?