Paremiologia catalana comparada digital

Quina xafogor!

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1961.

Quina xafogor

2 fonts, 1961.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
Llaó i Moliné, Josep (2002): 1313 evocacions de la saviesa popular de El Perelló, p. 15. Autoedició.
Lloc: Esparreguera.
Subirana i Oller, Rafel (1961): Dites populars a Esparraguera «Les dites del temps atmosfèric. Del sol i de la calor», p. 101. Autoedició.

Quina xafogor!

1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre 2. Paraules, frases fetes, dites, refranys, expressions i cançons «Lo temps i el pas del temps», p. 16. Cossetània Edicions.

Xafogor

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Bochorno.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 236. Editorial Pòrtic.