Rac!

M. Onomatopeia de certs sons, com el crit de la granota, l'acció de masticar, el soroll d'una cosa que s'esqueixa o que estreny una superfície aspra, etc.

Mastegar.

Lloc: Illes Balears.

Crit de la granota; mastegar; esqueixar-se.

Lloc: Illes Balears.

Granota.

Sinònim: Roac-roac.

Lloc: Illes Balears.

Onomatopeia, generalment repetida, del soroll de l'acció de mastegar o rosegar.

Equivalent en anglès: Chomp | Chop-chop | Crunch | Munch | Nibble nibble | Scrunch.

Onomatopeia del soroll que fa una cosa que s'esqueixa o que s'estripa, com ara una peça de roba o un full de paper.

Equivalent en anglès: Rip | Shred | Tear.

Onomatopeia del soroll de l'acció de gratar, de rascar, d'esgarrapar, de fregar una superfície aspra, com ara fer córrer un forrellat, encendre un llumí o abaixar una persiana.

Equivalent en anglès: Scrape | Scratch.

Onomatopeia del soroll de donar corda a un rellotge, una capsa de música, una joguina o un altre estri semblant.

Equivalent en anglès: Wind wind.

Onomatopeia, generalment repetida, del soroll de l'acció de mastegar o rosegar.

Equivalent en castellà: Chiquichaque | Crac crac | Crank crank | Prr.

Onomatopeia del soroll de l'acció de gratar, de rascar, d'esgarrapar, de fregar una superfície aspra, com ara fer córrer un forrellat, encendre un llumí o abaixar una persiana.

Equivalent en castellà: Ras.

Onomatopeia del soroll que fa una cosa que s'esqueixa o que s'estripa, com ara una peça de roba o un full de paper.

Equivalent en castellà: Ras | Rip | Ris ras | Tris | Tris tras | Zis zas.

Onomatopeia del soroll de donar corda a un rellotge, una capsa de música, una joguina o un altre estri semblant.

Equivalent en castellà: Ric rac.

Onomatopeia del soroll de donar corda a un rellotge, una capsa de música, una joguina o un altre estri semblant.

Equivalent en francès: Clic, clac | Cric, crac.

Onomatopeia del soroll que fa una cosa que s'esqueixa o que s'estripa, com ara una peça de roba o un full de paper.

Equivalent en francès: Crac | Cric-crac | Frr | Tchaf.

Onomatopeia, generalment repetida, del soroll de l'acció de mastegar o rosegar.

Equivalent en francès: Crac crac | Cracra | Croc | Crr crr | Crunch | Scrotch.

Onomatopeia del soroll de l'acció de gratar, de rascar, d'esgarrapar, de fregar una superfície aspra, com ara fer córrer un forrellat, encendre un llumí o abaixar una persiana.

Equivalent en francès: Crr-crr | Frrt.

Interj. Onomatopeia de la veu de la granota i del gripau, i també del soroll de l'acció de mastegar, de gratar, de rascar, de rosegar, o de donar corda a alguna cosa, o del soroll que fa una cosa que s'esqueixa o que s'estripa, com ara una peça de roba o un full de paper, i de guixar o ratllar amb força, i del que fa una cosa que frega una superfície aspra, com per exemple quan es fa córrer un forrellat, quan s'encén un llumí i també del soroll que es fa en treure un full de paper d'una màquina d'escriur.

Onomatopeia del soroll de guixar o ratllar amb força.

Equivalent en anglès: Scratch.

Onomatopeia del soroll de guixar o ratllar amb força.

Equivalent en castellà: Ñik | Ras | Ris | Zas | Zis zas.

Onomatopeia del soroll de guixar o ratllar amb força.

Equivalent en francès: Cra-cra | Crr-crr.