Paremiologia catalana comparada digital

Reduir-se a prat

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Reduhirse á prat

1 font, 1865.
Fr. Ferse prat un terreno.
Equivalent en castellà: Empradizarse.
Fr. Ferse prat un terreno.
Equivalent en llatí: In pratum evadere, transformari.

Reduirse á prat

1 font, 1839.
Fr. Tornarse prat algun terreno criand hèrba propia per pasturar.
Equivalent en castellà: Empradizarse.
Fr. Tornarse prat algun terreno criand hèrba propia per pasturar.
Equivalent en francès: Devenir pré.
Fr. Tornarse prat algun terreno criand hèrba propia per pasturar.
Equivalent en italià: Diventar praderia.
Fr. Tornarse prat algun terreno criand hèrba propia per pasturar.
Equivalent en llatí: In pratum converti, transformari.