Paremiologia catalana comparada digital

Res esperis mai de mal quan un home és molt formal

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1914.

Res esperis mai de mal quan un home és molt formal

1 font, 1914.
Equivalent en castellà: De buena mano, buen dado.
Rovira i Virgili, Antoni (1914): Diccionari Català-Castellà & Castellà-Català «Adagis catalans amb la correspondencia castellana. R», p. 833. Antoni López, Editor.

Res esperis mai de mal, quan un home és formal

1 font, 1937.
Alavedra, F. (1937): Curiositats de Catalunya, Núm. 83 (Any II, 28-agost-1937) «Aforismes i proverbis», p. 279. Revista Curiositats de Catalunya.

Res esperis mai de mal, quan un home és molt formal

1 font, 2018.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.