Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Car», p. 204. Edicions Polígrafa.
Res se paga més car que dir molt alt el que es pensa
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1884.
Res se paga més car / que dir molt alt el que es pensa
1 font, 1967.
Res se paga més car que dir mòlt alt tot lo que's pensa mòlt baix
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Pagarás muy caro, si siempre dices lo pensado.