Paremiologia catalana comparada digital

—Ribes, que robes raves? —No els robo, els raves, que els rebo

9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1979.

Ribes, que robes raves? No els robo, els raves, que els rebo

2 fonts, 1991.
Alemany.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «3. Els embarbussaments: definició i ús didàctic. 3.2. Exercicis. 7. El joc d'imitar idiomes, o saps quin idioma és?», p. 143. Editorial Moll.
Clarà, Ignasi (2012): El llibre dels embarbussaments i altres jocs de paraules. Per jugar, per aprendre, per divertir-se «R - [r] - R/RR», p. 143. Editorial Pòrtic.

—Ribes, que robes raves? —No els robo, els raves, que els rebo

1 font, 1997.
Batllori, Josep i Jordi (1997): Què t'empatolles? «Els noms de persona», p. 20. La Galera.
Batllori, Josep i Jordi (1997): Què t'empatolles? «L'agricultura», p. 79. La Galera.

Ribes, que robes raves? - No els robo, els raves, que els rebo

1 font, 1984.
Embarbussament.
Correig, M.; Cugat, L.; Rius, D. (1984): Una capseta blanca que s'obre i no es tanca «Els vegetals. Hostalisses», p. 87. Graó Editorial.

Ribes, que robes raves? -No els robo els raves, que els rebo

1 font, 1979.
Embarbussament, frases enrevessades, entrebanca-llengües.
Millà i Reig, Lluís (1979): El català mare de totes les llengües (humorada fonètica) «Entrebancs i jocs de paraules humorístics», p. 5. Editorial Millà.

Ribes, que robes raves? — No els robo, els raves, que els rebo

1 font, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Embarbussaments i jocs de paraules. Embarbussaments». Web.

Ribes, que robes raves? / No els robo, els raves, que els rebo

1 font, 1991.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «3. Els embarbussaments: definició i ús didàctic. 3.1. Classificació temàtica dels embarbussaments. II. Els aliments», p. 125. Editorial Moll.

Ribes, que robes raves? no els robo els raves, que els rebo

1 font, 1997.
Hostench, Rosita (1997): Diari de la padrina del Joan «Embarbussaments». Correu electrònic.