Paremiologia catalana comparada digital

Ruidosament

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Ruidosament

1 font, 1865.
Adv. m. Ab ruido, publicitat ú ostentació.
Equivalent en castellà: Ruidosamente.
Adv. m. Ab ruido, publicitat ú ostentació.
Equivalent en llatí: Magno cum strepitu vel pompa.

Ruidosamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab sòròll, publicitat ú ostentació.
Equivalent en castellà: Ruidosamente.
Adv. mod. Ab sòròll, publicitat ú ostentació.
Equivalent en francès: Bruyamment.
Adv. mod. Ab sòròll, publicitat ú ostentació.
Equivalent en italià: Strepitosamente.
Adv. mod. Ab sòròll, publicitat ú ostentació.
Equivalent en llatí: Magno com strepitu vel pompa.