Cucarella, Toni (2020): Toni Cucarella «Sentències comentades i altres digressions parèmiques per a entretindre el confinament durant la pandèmia del coronavirus». Blogger.
S'ha acabat el xavo!
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2011.
S'ha acabat el xavo
2 fonts, 2011.
Xavo: Del castellà «ochavo», moneda de coure introduïda pels Borbbons. Quan s'implantà com a patró monetari la pesseta, el valor del xavo era de 10% de la pesseta, és a dir 10 cts. Deixà de circular en la dècada dels seixanta en el s. XX. Amb la instal·lació del gas ciutat a València Ciutat, l'empresa productora va instal·lar als domicilis un comptador que funcionava amb una moneda de deu cèntims, un xavo. EN consumir la quantitat que corresponia a aquest valor, calia afegir més diners (segueix a l'orig.).
Sinònim: S'ha acabat el cafetí.
Lloc: País Valencià.