La cingla era la corda que es creuaven al pit les persones que participaven en la tirada a l'art per tal d'assegurar que la xarxa no se'ls escapés de les mans en estirar-la. A qui no s'esforçava gens a estirar, la corda no li quedaba tibada, sinó que li feia campana; és a dir, li quedava penjant perquè estava fluixa. D'aquí, aquesta expressió es va estendre com a sinònima de ser gandul.
Lloc: Lloret de Mar.