Paremiologia catalana comparada digital

Primavera arribada, ovella esquilada

25 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1974.

Primavera arribada, ovella esquilada

17 fonts, 1983.
Temps de tondre.
La idea de primavera és gairebé inexistent, com ho demostra la gran escassetat de refranys que s'hi refereixen.
Refranys que es limiten a descriure fets fonamentats en l'observació, l'experiència i el raonament inductiu, i que no comporten cap judici de valor. Fan referència a fenòmens atmosfèrics o naturals, ensenyament sobre el conreu del camp, sobre el temps circular, sobre el coneixement de la natura…
Lloc: Balsareny (Bages).
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: Alt Pirineu.
Calendari del pastor.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Primavera arribada, / ovella esquilada

2 fonts, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Catalunya del Nord.

Quan la primavera arriba, l'ovella esquila

2 fonts, 1987.
Lloc: Garrigues.
La majoria de refranys catalans sobre la primavera aborden temàtiques com la inestabilitat meteorològica, en una estació marcada pels canvis de temps i l'inici de la calor, l'aparició d'animals que es deixen veure després d'un fred hivern o l'afectació que tot això té en la collita.

Primavera arribada / ovella esquilada

1 font, 1997.
Lloc: Balaguer (Noguera).

Primavera arribada, «auvella» esquilada

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).