Paremiologia catalana comparada digital

Saber del cert

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1969.

Saber del cert

7 fonts, 1969.
Equivalent en castellà: Saber de buena tinta.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 196. Editorial Pòrtic.
Saber (una cosa) amb seguretat, amb certesa.
Ho afirmo de manera categòrica perquè ho sé del cert.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Cert | Certa», p. 115. Llibres de l'Index, S.A.
Però si no ho puc arribar a saber del cert ni donant-li diners a Motka, després d'haver-li promès que no ho diré a la policia, creus que la policia podrà treure'n res de ningú?
Highsmith, Patricia (1969): El tremolor de l'engany «XXIII», p. 215. L'Avui / El Punt Avui.
Sé del cert que les bromes no li agraden i que tot s'ho pren com si s'hagués d'acabar el món.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 285. Llibres de l'Index, S.A.
Saber positivament.
Sinònim: Veg. Posar les mans al foc.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «S», p. 321. Edicions 62.
Saber amb seguretat.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Psicologia. Enteniment: coneixement», p. 75. Edicions 62.
L'únic que sabia del cert era que volia fer-ne un conte, potser un conte llarg.
San Martín Janer, Marcel (2023): L'enèsima confabulació d'imbècils «Dos dies abans del dia D», p. 33. Alberti Editor.

Sabent-ho del cert

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: A ciencia cierta.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 196. Editorial Pòrtic.

Saber-ho del cert

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Estar firme en algo.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 197. Editorial Pòrtic.