Paremiologia catalana comparada digital

Sant Ermergol va riu avall; deixeu-lo anar, que al pont d'Oliana s'aturarà

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1935.

Sant Ermengol va riu avall; deixeu-lo anar, que al pont d'Oliana s'aturarà

2 fonts, 1951.

Sant Ermergol va riu avall; deixeu-lo anar, que al pont d'Oliana s'aturarà

2 fonts, 1978.
Fa referència a la mort de sant Ermengol (vegeu la nota s. v. Sant Andreu de Tresponts). Sant Ermengol va caure al Segre al Pont de Bar i el riu podria haver-lo portat aigua avall, fins a Oliana.

Sant Ermengol va riu avall; / deixeu-lo anar, / que al pont D'Oliana / s'aturarà

1 font, 2008.
Lloc: Oliana (Alt Urgell).
Font: T 754, p519.

Sant Ermengol va riu avall; deixeu-lo anar, que el pont d'Oliana s'aturarà

1 font, 1935.