Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Sant Francesc és a Balones, Sant Josep a Billeneta, la Verge de Gràcia a Gorga, Santa Anna a Quatretondeta

10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1935.

Sant Francesc és a Balones; Sant Josep, a Billeneta; la Verge de Gràcia, a Gorga; Santa Anna, a Quatretondeta

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Comtat. Balones». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Comtat. Billeneta». Manuscrit.

Sant Francesc és a Balones, Sant Josep a Billeneta, la Verge de Gràcia a Gorga, Santa Anna a Quatretondeta

1 font, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Comtat. Gorga». Manuscrit.

Sant Francesc és a Balones, sant Josep a Billeneta, la Verge de Gràcia a Gorga, Santa Anna a Quatretondeta

1 font, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Comtat. Quatretondeta». Manuscrit.

Sant Francesc està a Balones, sant Josep en Billeneta, la Verge de Gràcia en Gorga, santa Anna a Quatretondeta

1 font, 1999.
Lloc: País Valencià.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 519. Edicions 62.

Sant Francesc està a Balones, sant Josep en Villeneta, la Verge de Gràcia en Gorga, santa Anna a Quatretondeta

1 font, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «València», p. 92. Edicions El Mèdol.

Sant Francesc està a Balones, sant Josep en Villeneta, la Verge de Gràcia en Gorga, santa Anna en Quatretondeta

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Valencians», p. 1233. Editorial Selecta-Catalonia.

Sant Francesc està en Balones, sant Josep en Billeneta

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Llocs». Web.

Sent Francés està en Balones, / Sent Jusep en Billeneta, / la Verge de Gràcia en Gorga, / Santa Anna en Quatretondeta

1 font, 1992.
Lloc: Benilloba.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, II «Sector meridional. III. Mariola-Benicadell-Aitana. Tòpics de Mariola-Benicadell-Aitana», p. 121. Fundació Caixa Castelló.