Paremiologia catalana comparada digital

Saps que és de bo en Meu! Ell té tres voltes!

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Saps que és de bo en Meu! Ell té tres voltes

1 font, 2008.

Saps que és de bo En Meu! Ell té tres voltes!

1 font, 1926.
Vol dir que la propietat és una cosa molt agradable i que la tenim molt gelosa.
Sinònim: Que és de bo En Meu, per ase que sia!
Lloc: Mall.

Saps que és de bo en Meu! Ell té tres voltes!

1 font, 2022.
F. expr. A partir del joc de paraules entre l'antropònim Meu i el possessiu meu, magnifica la qualitat i la quantitat de les propietats de la persona a la qual s'adreça. Meu: Hipocorístic format a partir de l'abreujament per afèresi de les dues primeres síl·labes del nom propi «Bartomeu», el qual deriva de l'hebreu «Bartolmai» ('fill de Ptolomeu'): Bartomeu > Meu.
Sinònim: Que és de bo en Meu, per ase que sia!