Fr. Denota que havém de esperar l'éxit de alguna cosa pera arreglar nostra conducta.
Equivalent en castellà: Conforme diere el dado.
Segons com anirà
9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Segons com anirá
1 font, 1864.
Fr. Denota que havém de esperar l'éxit de alguna cosa pera arreglar nostra conducta.
Equivalent en llatí: Prout sors tulerit.
Segòns com anirá
1 font, 1839.
Expr. fam. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se fará ó no segòns las circunstancias.
Equivalent en castellà: Conforme cayeren las pesas.
Expr. fam. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se fará ó no segòns las circunstancias.
Equivalent en castellà: Conforme diere el dado.
Expr. fam. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se fará ó no segòns las circunstancias.
Equivalent en francès: Selon que le détournera.
Expr. fam. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se fará ó no segòns las circunstancias.
Equivalent en italià: Giusta il voltar della luna.
Expr. fam. ab que se dòna á enténdrer que una cosa se fará ó no segòns las circunstancias.
Equivalent en llatí: Prout res, vel sors tulerit.
Segòns com anirá, segòns com anirá la sort
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Conforme diere el dado.
Equivalent en llatí: Ut sors tulerit.