Paremiologia catalana comparada digital

Sembla que tinguis la fam dels gossos d'Escart

Sembla que tinguis la fam dels gossos d'Escart

2 fonts, 1962.
Diu que patien tanta fam que perseguien el reflex de la lluna en un estany, pensant-se que era formatge o pa.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Escart», p. 59. Pagès Editors.
Diu que patien tanta fam que perseguien el reflex de la lluna en un estany, pensant-se que era formatge o pa.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Fam», p. 65. Pagès Editors.
Diu que patien tanta fam que perseguien el reflex de la lluna en un estany, pensant-se que era formatge o pa.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Gos», p. 76. Pagès Editors.
(Parece que tengas el apetito de los perros de Escart) Estos perros estaban tan hambrientos que perseguían el reflejo de la luna en un estanque creyendo que era un queso o un pan.
Lloc: Vall d'Àneu (Pallars Sobirà).
Pol i Pol, Celestí (1962): Diccionario dialectal del Valle de Aneu (Pallars Sobirá), 3a ed., 1973 «Refranes», p. 30. Instituto de Estudios Ilerdenses.