Semblar el tambor de la retreta

Frase utilitzada per qualificar a algú de bulliciós i eixelebrat.

Es diu dels que criden molt i mouen molt de soroll i xivarri i ho fan anar tot en renou. Quan la ciutat estava emmurallada, una estona abans de tancar els portals, sortia el tambor del cos de guàrdia de cada portal a donar una volta pels afores de la ciutat propers a ell i feien un repic especial pel qual era anunciat a les persones que es trobaven fora de les muralles, a les quals calgués entrar, que els portals estaven a punt de tancar-se (segueix a l'original).

Lloc: Barcelona.

Aplicat quan algú mou molt renou i fa molt soroll. Recorda el tambor militar que formava part de la guàrdia de les muralles que un quart abans de l'hora de tancar els portals deixava sentir un repic de timbals especial per a prevenir els qui es trobaven fora muralles i els convenia entrar i els qui eren dins la ciutat i els calia sortir, que d'aquí a un temps breu serien tancades les portes (segueix a l'original).