Paremiologia catalana comparada digital

Semblar un encanteri

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.

Es un encanteri

1 font, 1915.
Descripció de caracters. De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0066 «Dites, modismes, giros i mots fets presos de la boca del poble - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435030304201/17/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Estar fet un bon encanteri

1 font, 2001.
Estar mancat d'empenta, d'iniciativa, ser encantat, aturat.
Lloc: Garrotxa.
Monturiol i Sanés, Joaquim; Domínguez i Portabella, Eloi (2001): El parlar de la Garrotxa «Frases fetes, expressions i locucions», p. 176. Ràdio Olot.

Semblar un encanteri

1 font, 1987.
Estar embadalit, amb la mirada fixa, encantat, com un estaquirot.
Sinònim: Tenir encanteris.
Lloc: Bellvís.
Serrano i Bonell, Ramon (1987): Carrilet, 69 (1/7/1987) «Sobre la parla lleidatana. Paraules iniciades amb la lletra «e»», p. 16. Revista Carrilet.

Semblar un encanteri (o l'encanteri)

1 font, 2021.
Badoc, curt de gambals o de mires, aturat, sense iniciativa, absent; ser poc eficient.
Tothom per aquí ballant oi rient i ell, «guai-te'l», allà al racó plantat que «semble» l'encanteri.
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Crespo, Jordi (2021): El penyic al perxe. El parlar de l'Espluga de Francolí «Frases fetes i expressions», p. 46. La Musca.