Paremiologia catalana comparada digital

Semblar un indiot

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1999.

Semblar un andiot

4 fonts, 1999.
Un sinònim d'«andiot» és «pioc» en parlar cerdà. Ser un ximple, un baliga-balaga.
Si n'ets d'andiot i de barliqui-barloqui!
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Montané, Anna; Figuera, Agnès; Quílez, Enric, i Vigo, Salvador (2011): El parlar de Cerdanya. Gramàtica, diccionari cerdà, dites populars «Dites populars. Frases fetes», p. 509. Edicions Salòria.
Semblar un ximple, un beneit, un baliga-balaga.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Vigo, Salvador (2017): 1.672 dites populars del parlar de Cerdanya «Frases fetes», p. 143. Salvat, S.A. de Ediciones.
Semblar un indiot o gall dindi (també pioc a Cerdanya), un ximple o baliga-balaga.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Semblar un indiot o gall dindi (també pioc a Cerdanya), un ximple o baliga-balaga.
Lloc: Cerdanya.
Web de la Cerdanya (1999): Refranys de la Cerdanya «Dites populars: Frases fetes». Web.

Indiot

2 fonts, 2020.
(dial.) gall d'indi; persona eixelebrada (vulg.).
Sinònim: Andiot.
Lloc: Alt Urgell.
Aixàs i Obiols, Joan (2024): Paraules que m'agraden. De la parla i del llenguatge de l'Alt Urgell «Paraules que m'agraden. I», p. 128. Autoedició.
Insults.
El Llenguado (2020): El Llenguado «Els insults de can Follower - https://www.ccma.cat/tv3/el-llenguado/els-insults-de-can-follower/noticia/2990302/». TV3.

Andiot

1 font, 2024.
(dial.) gall d'indi; persona eixelebrada (vulg.).
Sinònim: Indiot.
Lloc: Alt Urgell.
Aixàs i Obiols, Joan (2024): Paraules que m'agraden. De la parla i del llenguatge de l'Alt Urgell «Paraules que m'agraden. I», p. 128. Autoedició.