Paremiologia catalana comparada digital

Sense coneixement

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Sèns coneixement

1 font, 1864.
M. adv. Sèns instrucció y ciéncia.
Equivalent en castellà: Sin conocimiento.
M. adv. Sèns instrucció y ciéncia.
Equivalent en llatí: Inscienter.

Sèns conexemènt

1 font, 1839.
Mod. adv. Sèns intrucció, sèns ciencia.
Equivalent en castellà: Legamente.
Mod. adv. Sèns intrucció, sèns ciencia.
Equivalent en francès: Sans lettres.
Mod. adv. Sèns intrucció, sèns ciencia.
Equivalent en francès: Sans sciences.
Mod. adv. Sèns intrucció, sèns ciencia.
Equivalent en italià: Da ignorante.
Mod. adv. Sèns intrucció, sèns ciencia.
Equivalent en italià: Ignorantemente.
Mod. adv. Sèns intrucció, sèns ciencia.
Equivalent en llatí: Inscienter.