Paremiologia catalana comparada digital

Ser bonic

Bonic

1 font, 1839.
Adv. mod. Primorosamènt, ab perfecció.
Equivalent en francès: Avec grâce.
Adv. mod. Primorosamènt, ab perfecció.
Equivalent en italià: Bravamente.
Adv. mod. Primorosamènt, ab perfecció.
Equivalent en llatí: Concinne.
Adv. mod. Primorosamènt, ab perfecció.
Equivalent en italià: Da maestro.
Adv. mod. Primorosamènt, ab perfecció.
Equivalent en llatí: Eleganter.
Adv. mod. Primorosamènt, ab perfecció.
Equivalent en francès: Gentiment.
Adv. mod. Primorosamènt, ab perfecció.
Equivalent en francès: Joliment.
Adv. mod. Primorosamènt, ab perfecció.
Equivalent en castellà: Lindamente.
Adv. mod. Primorosamènt, ab perfecció.
Equivalent en llatí: Perbelle.
Adv. mod. Tal cual, ab tino, manya ó dissimulo.
Equivalent en castellà: Bonicamente.
Adv. mod. Tal cual, ab tino, manya ó dissimulo.
Equivalent en castellà: Bonitamente.
Adv. mod. Tal cual, ab tino, manya ó dissimulo.
Equivalent en italià: Destramente.
Adv. mod. Tal cual, ab tino, manya ó dissimulo.
Equivalent en llatí: Moderate.
Adv. mod. Tal cual, ab tino, manya ó dissimulo.
Equivalent en italià: Pian piano.
Adv. mod. Tal cual, ab tino, manya ó dissimulo.
Equivalent en llatí: Solerter.
Adv. mod. Tal cual, ab tino, manya ó dissimulo.
Equivalent en llatí: Tacite.
Adv. mod. Tal cual, ab tino, manya ó dissimulo.
Equivalent en francès: Tout beau.