Paremiologia catalana comparada digital

Ser carat

Carad, da

1 font, 1839.
Adj. que ab los adverbis bè ó mal se aplica al que tè bona ó mala cara.
Equivalent en castellà: Bien ó mal carado, encarado, agestado.
Adj. que ab los adverbis bè ó mal se aplica al que tè bona ó mala cara.
Equivalent en italià: Chi ha viso, o faccia.
Adj. que ab los adverbis bè ó mal se aplica al que tè bona ó mala cara.
Equivalent en llatí: Pulchra aut foeda facie conspicuus.
Adj. que ab los adverbis bè ó mal se aplica al que tè bona ó mala cara.
Equivalent en francès: Qui a un visage beau ou laid.