Es diu d'un individu que cansa i molesta.
Ser carregós
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.
Carregós
1 font, 2018.
Carregòs, a
1 font, 1839.
Adj. Molèst, gravòs.
Equivalent en castellà: Gravoso.
Adj. Molèst, gravòs.
Equivalent en castellà: Molesto.
Adj. Molèst, gravòs.
Equivalent en francès: Fâcheux.
Adj. Molèst, gravòs.
Equivalent en francès: Gênant.
Adj. Molèst, gravòs.
Equivalent en italià: Molesto.
Adj. Molèst, gravòs.
Equivalent en italià: Nojoso.
Adj. Molèst, gravòs.
Equivalent en llatí: Gravis.
Adj. Molèst, gravòs.
Equivalent en llatí: Molestus.
Carregós, carregosa
1 font, 1999.
Es diu a (d')una persona que amoïna, que hom no es pot treure de sobre, i en particular a (d')una criatura que insisteix molt.
Ser carregós
1 font, 2007.
Sinònim: Posar (o tenir) el cap com un timbal (o com un tabal) | Ser més pesat que els deutes (o que un ruc mort) | Ser un corcó | Tenir el cap espès (o carregat) | Tocar la gràcia de Déu | Pesat com un plom | Quina lata! | Tocar l'arquet.
Equivalent en castellà: Ponerle la cabeza como un bombo.
Sinònim: Tocar l'arquet.