Paremiologia catalana comparada digital

Ser com de casa

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2000.

Ser com de casa

3 fonts, 2008.
Considerar alguna persona com de la família o de confiança.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Casa», p. 110. Llibres de l'Index, S.A.
Ser com de la família.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Com de la família.
El veí del 5è és com de casa.
Iglésies Gelabert, M. Teresa (2011): Recull de frases fetes «Recull de frases fetes», p. 74. Autoedició.

Ésser com de casa

2 fonts, 2000.
Ésser com de la família.
Equivalent en castellà: Ser como de la familia.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Casa», p. 59. Enciclopèdia Catalana.
Es diu d'una persona íntima considerada com de la família.
Pots convidar-lo a sopar, és com de casa.
Sinònim: Ésser de casa.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Íntim». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.