Paremiologia catalana comparada digital

Ser el colmo

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1989.

Eres el colmo!

2 fonts, 2008.
Lloc: Xixona (Alacantí).

Ser el colmo

1 font, 2011.
I amb les maletes a punt de marxa, que ja seria el colmo que m'agafi un patatús amb l'última maleta als dits.

Ser el colmo (cast.)

1 font, 1989.
Sinònim: Ser el súmmum, ser allò que no hi ha.
Equivalent en castellà: Ser el colmo.