Paremiologia catalana comparada digital

Ser «embustero»

8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1968.

Embustero

2 fonts, 1968.
És un castellanisme molt estès, abans s'utilitzava més que «mentider». El recull el DCVB.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Falsari, que no diu la veritat de les coses.
Lloc: Catalunya.
L'advocat.
Lloc: Montseny.
Xarlatà.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).

Embustero -a

1 font, 2023.
Mentider.
No te'n refiïs ni un pèl, d'aquell: és molt embustero.
Sinònim: V. t. Ser més embustero que un diari.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.

Embustero (cast.)

1 font, 2011.
Embustero -era. m. i f. La primera «e» es pronuncia neutra i la «o», [u]. A Cerdanya i en més llocs, mentider, fals, de poca paraula (És un castellanisme).
Aquell mió és un embustero i un sinvergüensa.
Lloc: Cerdanya.

Embustero, -a

1 font, 2022.
Adj. Mentider.
Lloc: Ribagorça.

Embustero, embustera (cast.)

1 font, 1999.
Sinònim: Mentider, mentidera.