Haver-se post el sol, ésser de nit.
Per la Mare de Déu d'Agost, a les set ja és fosc.
Equivalent en castellà: Estar oscuro | Ser de noche.
Ser fosc
5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Ésser fosc
4 fonts, 2000.
Haver-se post el sol, ésser de nit.
Per la Mare de Déu d'Agost, a les set ja és fosc.
Font: EC.
Loc. v. [LC]. Ésser de nit.
Arribem a Llíria que ja és fosc.
De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Esser fosc
1 font, 1926.
Haver-se post el sol, esser de nit.
Com és stat fosch só exit, Villena Vita Chr., c. 228 | Cantant cantant fins que és fosch, Penya Poes. 305.