Paremiologia catalana comparada digital

Ser pres de moros

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Ésser pres de moros

2 fonts, 2004.
Estar una cosa en poder de qui no la tornarà o no se la deixarà prendre.
Ja no tornaràs a veure mai més aquell llibre que li vas deixar a la Maria: és pres de moros. En Guillem mai no torna les coses que li deixen.
Sinònim: Ja haver vist prou (alguna cosa).
Perdut. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Esser pres de moros

1 font, 1926.
Estar una cosa en poder de qui no la tornarà o no se la deixarà prendre.