Paremiologia catalana comparada digital

Ser sord

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Ésser sord (a alguna cosa)

2 fonts, 2004.
Desoir / fingir no oir, o obrar sense atendre allò que altri diu.
És sord a tots els consells que li donen / És sord a la veu de la consciència i per això les coses li surten malament.
Sinònim: Fer el sord, tancar l'orella (a alguna cosa), fer orelles de marxant.
Desoir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

És sord

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Está sordo.