Es diu d'una persona de tracte molt suau i amable.
Font: Recull de Francesc Capó. (Refranys dites i coverbos. ABA asociación Balear de apicultores, num. 78 abril, mayo, junio 2001).
Ser tot mel
8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 2000.
Ésser (una persona) tot mel
2 fonts, 2002.
Dóna a entendre que s'aconsegueixen moltes més coses amb paraules dolces que amb paraules aspres i ofensives.
Font: Recull de Francesc Capó. (Refranys dites i coverbos. ABA asociación Balear de apicultores, num. 78 abril, mayo, junio 2001).
Esser tot mel
2 fonts, 2002.
Esser una persona molt suau de tracte, molt amable.
Font: Recull de Francesc Capó. (Refranys dites i coverbos. ABA asociación Balear de apicultores, num. 78 abril, mayo, junio 2001).
Donar-se importància, presumir molt.
Font: Recull de Francesc Capó. (Refranys dites i coverbos. ABA asociación Balear de apicultores, num. 78 abril, mayo, junio 2001).
Ésser tot mel (algú)
1 font, 2004.
Ésser una persona molt suau de tracte, molt amable.
És un home tot mel.
Sinònim: Dolç com la mel, dolç com un sucre, dolç com un arrop, més dolç que l'arrop.
Font: IEC.
Ser [algú] una mel
1 font, 2008.
Ser dolç de caràcter, de tracte agradable.
Ser [una cosa] mel
1 font, 2008.
Ser de bona qualitat, molt bona de fer, la solució d'un problema. Estar ben feta. Agradar molt.
Ser una mel (una persona)
1 font, 2000.
Ser una persona de tracte agradable.
Dóna gust parlar amb Jesús perquè és una mel.
Sinònim: Ser un tros de carn batejada | Ser un tros de pa | Ser una molla de pa.
Lloc: Comarques de Castelló.