Pervers.
Equivalent: Pervers.
Ser través
28 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Través
1 font, 1865.
Adj. Revoltós, entremaliat.
Equivalent en castellà: Enrevesado, travieso, ravesado.
Se diu del estudiant pícaro, que ven los llibres y s'entréga á la vagamunderia y als vicis.
Equivalent en castellà: Travieso.
Lo que está posat de costat ó en direcció oblíqüa, com: anar camps a través.
Equivalent en castellà: Travieso.
Nom que acomodan los poetas á Cupido y al Amor.
Equivalent en castellà: Travieso.
Viu, qui discorre y óbra ab mòlt ingeni y subtilesa.
Equivalent en castellà: Travieso.
Nom que acomodan los poetas á Cupido y al Amor.
Equivalent en llatí: Audax, cis.
Adj. Revoltós, entremaliat.
Equivalent en llatí: Irrequietus.
Se diu del estudiant pícaro, que ven los llibres y s'entréga á la vagamunderia y als vicis.
Equivalent en llatí: Nebulo.
Viu, qui discorre y óbra ab mòlt ingeni y subtilesa.
Equivalent en llatí: Solers.
Lo que está posat de costat ó en direcció oblíqüa, com: anar camps a través.
Equivalent en llatí: Transversus.
Travès, sa
1 font, 1839.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en castellà: Enrevesado.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en castellà: Revesado.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en castellà: Revoltoso.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en castellà: Revuelto.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en castellà: Travieso.
Se diu del que viu distrèt en vicis, especialmènt en lo de la sensualitat.
Equivalent en castellà: Traviseo.
Se diu del que viu distrèt en vicis, especialmènt en lo de la sensualitat.
Equivalent en francès: Debauché.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en francès: Inquiet.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en francès: Vif.
Se diu del que viu distrèt en vicis, especialmènt en lo de la sensualitat.
Equivalent en italià: Dissoluto.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en italià: Inquieto.
Se diu del que viu distrèt en vicis, especialmènt en lo de la sensualitat.
Equivalent en italià: Libertino.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en italià: Turbolento.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en llatí: Irrequietus.
Se diu del que viu distrèt en vicis, especialmènt en lo de la sensualitat.
Equivalent en llatí: Libidinosus.
Se diu del que viu distrèt en vicis, especialmènt en lo de la sensualitat.
Equivalent en llatí: Petulans.
Adj. que se aplica al minyó inquièt, enredadòr.
Equivalent en llatí: Turbulentus.