Paremiologia catalana comparada digital

Ser un beco

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1917.

Beco

2 fonts, 1917.
M. Beneitot, curt d'enteniment.
A l'escoltar algunes de les seues astracanades, els becos com reien, Scriptorium octubre 1930 | Que se ria com un bèco i gajave com un crío, (BSCC, v, 68.
Equivalent en castellà: Bobo.
Lloc: Ripoll, Cast., Val.
De: Puig i Bosch, Ramon.
Si sembla un beco.
Font: E. Vilanova, vol IV, p250.

Beco beca

1 font, 2014.
Persona curta d'enteniment. Beco es pronuncia amb la 'e' molt oberta.
Fent els becos, van perdre el tren!

Becó, becona

1 font, 1999.
Beneit, curt d'enteniment. Es diu a (d')una persona no gaire neta; sinònim, aleshores, de brut, bruta.