Paremiologia catalana comparada digital

Ser un bolet

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Ser un bolet

3 fonts, 2012.
Ser molt petit.
Font: DCVB | PCCD.
Btvllengua (2024): Betevé «Bolet - https://beteve.cat/cultura/paraula-bolet-significats-refranys/». Barcelona Televisió (Betevé).
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. E. Intercanvis negatius. Frustració, fracàs. Frustració en general: pèrdua», p. 630. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Ser una persona menuda.
Optimot (2023): «Fraseologia de temporada - https://www.instagram.com/p/Czdbd0wM5d_/». Instagram.

Ésser un bolet (algú)

2 fonts, 2004.
Dit d'una persona molt menuda.
Aquest home és un bolet: no el devien alimentar bé quan era un marrec i no va créixer gaire.
Sinònim: Ésser un nap (algú), ésser un tap (algú), ésser una baldufa (algú).
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Petit». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Petit. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Bolet

1 font, 1926.
F. Dona caplleuger, que obra irreflexivament.
Sa nostra criada és una bolet.
Equivalent en castellà: Cabeza de chorlito.
Lloc: Palma, Inca.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «3 Bolet». Editorial Moll.

Ésser un bolet

1 font, 1997.
Molt baix.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Aspecte físic humà. Altura», p. 13. Edicions 62.