Paremiologia catalana comparada digital

Ser un boloni

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Boloni

1 font, 1839.
Adj. Rudo, ignorant, tònto.
Equivalent en castellà: Bolonio.
Adj. Rudo, ignorant, tònto.
Equivalent en francès: Cruche.
Adj. Rudo, ignorant, tònto.
Equivalent en francès: Ignorant.
Adj. Rudo, ignorant, tònto.
Equivalent en italià: Bestia.
Adj. Rudo, ignorant, tònto.
Equivalent en italià: Stupido.
Adj. Rudo, ignorant, tònto.
Equivalent en llatí: Ineptus.
Adj. Rudo, ignorant, tònto.
Equivalent en llatí: Inscius.
Adj. Rudo, ignorant, tònto.
Equivalent en llatí: Stultus.

Ser un boloni

1 font, 1864.
Fr. Tenir pochs coneixements.
Equivalent en castellà: Ser un necio.
Fr. Tenir pochs coneixements.
Equivalent en llatí: Stultum esse.