Paremiologia catalana comparada digital

Ser un buscalavida

6 recurrències. Primera citació: 1839.

Buscalavida

2 fonts, 1839.
M. Persona molt diligent per procurar la subsistència pròpia i la de sa casa per tots els mitjans lícits.
Sinònim: Búscala.
Equivalent en castellà: Buscavidas.
Lloc: Cat.
S. m. La persòna mòlt diligènt en proporcionarse per tòts los medis lícits la sèva subsistencia y la de sa familia.
Equivalent en castellà: Buscavidas.
S. m. La persòna mòlt diligènt en proporcionarse per tòts los medis lícits la sèva subsistencia y la de sa familia.
Equivalent en francès: Empressé.
S. m. La persòna mòlt diligènt en proporcionarse per tòts los medis lícits la sèva subsistencia y la de sa familia.
Equivalent en francès: Soigneux.
S. m. La persòna mòlt diligènt en proporcionarse per tòts los medis lícits la sèva subsistencia y la de sa familia.
Equivalent en italià: Guadagnator di vita.
S. m. La persòna mòlt diligènt en proporcionarse per tòts los medis lícits la sèva subsistencia y la de sa familia.
Equivalent en llatí: Sollicitus, diligens, victus quaerendi studiosissimus.